Konfüçyüs ile Mevlânâ’da Merhamet ve Sevgi Düşüncesinin Karşılaştırmalı Analizi

Konfüçyüs ve Mevlânâ’ya Genel Bakış

Yazarlar

  • sevda duran International Burch University

DOI:

https://doi.org/10.5281/zenodo.15701981

Anahtar Kelimeler:

Konfüçyüs,, Mevlânâ, Merhamet-Sevgi Düşüncesi

Özet

Çin düşünce geleneklerinin önemli temsilcisi Konfüçyüs ile Türk alimi Mevlânâ, “merhamet ve sevgi” (仁爱 ren’ai) düşüncesi üzerine açıklamalarda bulunmuşlardır. Konfüçyüs'ün insancıl sevgi anlayışının merkezinde "erdemli insan başkalarını sever" fikri yer alır ve ebeveyn sevgisi ile başkalarını anlamayı vurgular. Ona göre insancıl sevgi sadece insanlar arasında ve toplum içinde değil, aynı zamanda insan ile doğa arasındaki ilişkilerde de kendini gösterir. Mevlânâ'nın “merhamet ve sevgi” anlayışı ise, tüm varlıkların Allah’a şükretmesi ve uyum içinde yaşaması gerektiğini vurgular. O, sevginin sadece insanlar arası ilişkilerde ve insan-toplum ilişkilerinde değil, aynı zamanda insan ile Allah arasındaki ilişkide de var olması gerektiğini savunur. Yani, başkalarına, topluma ve tüm doğaya karşı sevgi beslemek gereklidir. Bu makale, onların yaşam öykülerini, yaşadıkları tarihsel dönemleri ve kültürel arka planlarını karşılaştırarak, merhamet ve sevgi anlayışlarındaki benzerlik ve farklılıkları ortaya koymayı ve bu düşüncelerin sonraki dönemler üzerindeki etkilerini incelemeyi amaçlamaktadır.

Referanslar

冯友兰. (2001). 中国哲学史新编 [Yeni Çin felsefesi tarihi]. 上海: 华东师范大学出版社 [Doğu Çin Normal Üniversitesi Yayınları].

李长之. (2002). 孔子的故事 [Konfüçyüs'ün hikâyesi]. 北京: 北京出版社 [Pekin Yayınları].

李泽厚. (1998). 论语今读 [Seçmeler: Günümüz yorumu]. 合肥: 安徽文艺出版社 [Anhui Edebiyat ve Sanat Yayınları].

梅夫拉纳. (2007). 梅斯纳维启示录 [Mesnevî’den ilhamlar]. 银川: 宁夏人民出版社 [Ningxia Halk Yayınları].

Mevlana Celaleddin-i Rumi. (2005). Mesnevi-i Şerif (Cilt 5). 伊斯坦布尔: Dharma出版社 [İstanbul: Dharma Yayınları].

穆宏燕, 元文琪, 王一丹, 宋丕方, & 张晖 (Çev.). (2002). 玛斯纳维全集 [Mesnevî’nin tam metni]. 湖南: 湖南文艺出版社 [Hunan Edebiyat ve Sanat Yayınları].

南怀瑾. (1996). 论语别裁 [Seçmeler üzerine alternatif açıklamalar]. 上海: 复旦大学出版社 [Fudan Üniversitesi Yayınları].

钱穆. (2002). 论语新解 [Seçmeler: Yeni yorum]. 北京: 三联书店 [Sanlian Kitabevi].

《论语》. (2004). 论语 [Seçmeler]. 西安: 陕西旅游出版社 [Shaanxi Turizm Yayınları].

杨伯峻. (2006). 论语译注 [Seçmeler: Çeviri ve açıklamalar]. 北京: 中华书局出版社 [Zhonghua Kitabevi].

朱熹. (2008). 四书集注 [Dört kitap üzerine açıklamalar]. 江苏: 凤凰出版社 [Fenghuang Yayıncılık].

Çelebi, A. (2006). Mevlânâ’da Aşk ve İnsanın Manevi Yolculuğu. İstanbul: İnsan Yayınları.

Çelebi, A. (2008). Mesnevî'de Ahlak ve İnsan. İstanbul: İnsan Yayınları.

Erdoğan, İ. (2019). Mesnevî’de İnsan-Allah İlişkisi ve Tasavvufi Öğretide Yeri. Ankara: Kültür Bakanlığı Yayınları.

Gölpınarlı, A. (2003). Mevlâna Celâleddîn: Hayatı, Eserleri, Felsefesi. İstanbul: İnkılâp Kitabevi.

Kılıç, M. (2009). Mevlânâ’nın Düşünce Dünyası. İstanbul: İnsan Yayınları.

Kılıç, H. (2012). Mevlânâ Düşüncesinde Nefis Terbiyesi ve Tevazu Anlayışı. Konya: Selçuk Üniversitesi Yayınları.

Kılıç, H. (2013). Mevlânâ Düşüncesinde Ahlak ve Erdem Anlayışı. Konya: Selçuk Üniversitesi Yayınları.

Mevlânâ. (2005). Mesnevî-i Ma‘nevî (Haz. A. Gölpınarlı, Cilt I). İstanbul: Türkiye Diyanet Vakfı Yayınları.

Mevlâna Celaleddin-i Rumi. (2005). Mesnevi-i Şerif (Cilt 5). İstanbul: Dharma Yayınları.

Neuman, W. L. (2014). Toplumsal araştırma yöntemleri: Nitel ve nicel yaklaşımlar (Çev. S. Özge Demiral). İstanbul: Yayınodası.

Nicholson, R. A. (2004). Selected Poems from the Divan-i Shams-i Tabrizi (Original work published 1926). Cambridge: Cambridge University Press.

Ocak, A. Y. (2011). Tasavvuf tarihi: Başlangıçtan günümüze. Ankara: Türkiye Diyanet Vakfı Yayınları.

Şahin, M. (2016). Mevlânâ ve Mesnevî’sinde İnsan Tasavvuru. Konya: Selçuk Üniversitesi Yayınları.

Ülken, H. Z. (2005). İslam düşüncesi: Kaynakları ve gelişimi. İstanbul: Ülken Yayınları.

Ülken, H. Z. (2010). İslam Düşüncesi ve Mevlânâ. İstanbul: Dergâh Yayınları.

İndir

Yayınlanmış

20.06.2025 — 21.06.2025 tarihinde güncellendi

Sürüm

Nasıl Atıf Yapılır

duran, sevda. (2025). Konfüçyüs ile Mevlânâ’da Merhamet ve Sevgi Düşüncesinin Karşılaştırmalı Analizi: Konfüçyüs ve Mevlânâ’ya Genel Bakış. Fusion Multidisipliner Journal (FMJ), ISSN: 3062-438X, 1(1), 68–75. https://doi.org/10.5281/zenodo.15701981 (Original work published 20 Haziran 2025)

Sayı

Cilt 1 Sayı 1 (2025): FUSION MULTIDISIPLINER Journal (FM Journal)

Bölüm

Makaleler

Lisans

Telif Hakkı (c) 2025 sevda duran

Creative Commons License

Bu çalışma Creative Commons Attribution 4.0 International License ile lisanslanmıştır.

Lisans

Dergimizde yayımlanan makaleler, Creative Commons Atıf 4.0 Uluslararası (CC BY 4.0) ile lisanslanmıştır.

Bunları yapmakta özgürsünüz:

  1. Paylaş — Dergide yayımlanan eserleri her ortam veya formatta kopyalayabilir ve yeniden dağıtabilirsiniz. Her türlü amaç için, ticari amaç da dahil
  2. Uyarla — Her türlü amaç için (ticari amaç da dahil) karıştır, aktar ve mevcut eserin üzerine inşa et her türlü amaç için kullanılabilir.
  3. Lisans şartlarını yerine getirdiğiniz sürece, lisans sahibi bu özgürlükleri (belirtilen hakları) iptal edemez.

Aşağıdaki şartlar altında:

  1. Atıf - uygun referans vermeli , lisansa bağlantı sağlamalı ve değişiklik yapıldıysa bilgi vermelisiniz. Bunları uygun bir şekilde yerine getirebilirsiniz fakat bu, lisans sahibinin sizi ve kullanım şeklinizi onayladığını göstermez.
  2. Ek sınırlamalar yoktur - Lisansın izin verdiği hakları başkaları üzerinde kanunlarla ya da teknolojiyi kullanarak sınırlayamazsınız.